Der fair gehandelte Kaffee aus Bolivien überzeugt durch 1A-Hochland-Arabica-Bohnen. Mit jeder Tasse "Rattenfänger-Kaffee" verleiht man der Moral der Rattenfängersage noch einmal besonders Nachdruck: Gute Arbeit verdient guten Lohn! (With every cup of Pied Piper coffee you emphasize the legends moral: A good job deserves good money!)
Die bolivanischen Kaffeebauern erhalten für die "Rattenfänger-Kaffeebohnen" einen festen Mindestpreis sowie Zuschläge für ökologischen Anbau und soziale Gemeinschaftsprojekte. (The bolivian coffee farmers get a fixed base price for the "Pied Piper” coffee beans as well as additional payments for ecological cultivation and social community projects)
Der Bio-Kaffee unterliegt höchsten ökologischen Kriterien: Es werden keine chemischen Dünger oder Pestizide verwendet. Vom Anbau bis zur Verpackung werden alle Stufen der Produktion überwacht. (The bio coffee is subject to highest ecological criteria: no chemical fertilizer or pesticides are used. All production levels are from grows to packaging are strictly controlled.)
Der "Rattenfänger-Kaffee" ist sortenrein, von hoher Qualität und sehr ergiebig. (The Pied Piper coffee is authentic, of high quality and very efficient.)
Das schützt nicht nur die Gesundheit, sondern auch die Umwelt.(This does not only protect your health but also the environment.)
Preis für 250 gr. Packung (Price for the 250gr. pack)
